黑人帮助拜登在2020年赢得乔治亚州的胜利有些人摇摆不定

　　佐治亚州梅肯市的。一年半前，当通货膨胀变得难以忍受时，拉沙德·詹姆斯(Rashad James)和贾斯汀·威廉姆斯(Justin Williams)开始把他们的烟机拖到梅肯41号公路旁的一个废弃停车场，每周四天分发10到20美元一盘的猪排、排骨和鸡肉。

　　这家由家人和朋友组成的副业——Smoke 's Grill——为这两名商用卡车司机在经济不景气的情况下提供了经济保障。两人都在2020年投票给乔·拜登，希望他能为像他们这样的黑人带来更多机会、更高收入的工作和更便宜的医疗保健。但今年他们还没有决定——近四年来，黑人选民帮助拜登颠覆了乔治亚州，并在2021年乔治亚州的决选中选举拉斐尔·g·沃诺克(Raphael G. Warnock)和乔恩·奥索夫(Jon Ossoff)，让民主党控制了参议院，这让他们感到沮丧。

　　“没什么改变。34岁的詹姆斯说，他注意到所有东西的价格都在上涨——从他的准备站的青椒和洋葱，到他们在梅肯午餐高峰期间为开着皮卡车来的顾客提供的塑料制品。当烤架冒着滚滚浓烟时，威廉姆斯一边煎着鸡肉和鸡翅，一边同时做着手机DJ的第三份工作。他说，他决定投票给谁，将取决于他是否认为唐纳德·特朗普如果重返白宫，能改善经济状况。

　　“我有点想:‘再给他一次机会吧。让我们看看，’”36岁的威廉姆斯说。“因为这不能解决问题。”

　　从许多传统的衡量标准来看，美国经济表现良好。拜登的竞选团队指出，在他执政期间，黑人失业率创历史新低，并出台了旨在缓解家庭成本的政策，比如确保更多的黑人获得医疗保险，并将老年人的胰岛素价格限制在每月35美元。但是，对经济的悲观看法，就像威廉姆斯和詹姆斯所表达的那样，在通货膨胀已经降温的情况下仍然普遍存在——这让经济学家感到困惑，也让拜登的竞选团队感到沮丧，因为这似乎是他的支持率下降的一个主要因素。

　　一些黑人愿意投票给特朗普——尽管他有种族主义和攻击性言论的历史——往往植根于这样一种信念，即拜登政府在缓解他们的经济困境方面做得不够。如果他们中有相当多的人叛逃，对拜登的竞选可能是灾难性的。

　　据出口民调显示，拜登在乔治亚州赢得了83%的黑人选民，他在2020年的微弱胜利使他成为自1992年以来第一位赢得这个桃子州的民主党人。今年，在这个州以及从宾夕法尼亚州到密歇根州等其他战场州，黑人是一个至关重要的选区，拜登需要赢得这些州才能保住白宫。但是，随着民意调查显示民主党在这一选民群体中的支持率有所下降，特朗普及其盟友正在讨好威廉姆斯和詹姆斯等曾经支持拜登的选民。他们意识到，在乔治亚州这样的州，即使是一个小小的转变，也可能意味着输赢。

　　《华盛顿邮报》-益普索4月进行的一项民意调查发现，63%的黑人男性今年肯定会投票，比2020年6月的68%略有下降。《华盛顿邮报》-沙尔学院对包括乔治亚州在内的六个关键州的摇摆州选民进行的一项民意调查显示，大约70%的黑人男性表示他们“肯定”或“可能”会在今年秋天投票给拜登(69%)，28%的人表示会投票给特朗普。一半的人说他们绝对不会投票给特朗普。

　　在乔治亚州，昆尼皮亚克大学(Quinnipiac University) 5月底至6月初进行的一项民调显示，黑人男性对拜登的支持率为76%，对特朗普的支持率为20%。但佐治亚州35%的黑人男性表示，特朗普在处理经济问题上会做得更好，32%的黑人男性表示，特朗普在解决移民问题上会做得更好，这一直是选民在这次竞选中最关心的两个问题。

　　在对梅肯及乔治亚州中部周边乡村县的20多名黑人男性进行的采访中，有许多像詹姆斯和威廉姆斯这样的选民还没有决定，他们对11月的选择感到矛盾。

　　他们经常对特朗普表示警惕，尤其是他对权力的不可否认的渴望，以及他在2021年1月6日对美国国会大厦的袭击中所扮演的角色。但许多接受《华盛顿邮报》采访的人也有一种根深蒂固的信念，即特朗普在改善经济方面的行动会比拜登更积极。为了跟上物价上涨的步伐而付出的努力，加剧了许多选民对拜登处理移民涌入美国的方式以及他的政府援助乌克兰和以色列的资金数额的失望。

　　这些采访也是在上周的总统辩论之前进行的，拜登和特朗普在辩论中都直接向黑人选民发出呼吁，但拜登也因表现不平衡而受到严厉批评。总统指出，在他任职期间，就业机会和黑人小企业的数量有所增加，他还为降低儿童保育成本和打击住房歧视做出了努力。他补充说，他并不责怪黑人选民“感到失望”，因为“通货膨胀严重伤害了他们”。

　　特朗普插话说，拜登“造成了通货膨胀——它正在扼杀黑人和西班牙裔家庭。”但他也在社交媒体上引起了强烈反对，因为他声称拜登“对黑人的重大杀戮”是“他允许数百万人通过边境进入美国”，这位前总统说，这些人“现在正在抢走黑人的工作”。关于什么是“黑人工作”的问题开始在X上流行起来，经济学家指出，没有数据支持特朗普的说法。

　　亚特兰大埃默里大学(Emory University)的政治学家安德拉·吉莱斯皮(Andra Gillespie)说，目前还没有证据表明黑人选民正在发生重大调整，她说民调数据“嘈杂”，“波动很大”。但她说，如果这一轮有更多的黑人男性投票给共和党，她不会感到惊讶，部分原因是特朗普传递信息的男性化语气，他把自己描绘成强大有力的人，嘲笑拜登软弱。在吉莱斯皮自己的作品中，她追溯了黑人男性和黑人女性之间的性别差距——显示黑人男性在投票模式上不那么倾向民主党——这可以追溯到1972年。2008年是例外，当时巴拉克?奥巴马(Barack Obama)竞选成为美国第一位黑人总统。

　　嗅到了机会，支持特朗普竞选的MAGA公司超级政治行动委员会今年春天开始在梅肯媒体市场上以黑人为主的广播电台播放由黑人旁白的广告。梅肯媒体市场包括以黑人为主的梅肯-比布县，周边的农村县，以及小理查德和奥蒂斯·雷丁等音乐大师的历史出生地。

　　这些广播广告呼应了特朗普长期以来的说法，称拜登的政策伤害了美国黑人，而他的政策将使他们受益。超级政治行动委员会的广告针对浸信会密集地区的温和和保守的黑人选民，指责拜登未能控制通货膨胀，纵容移民，在保护变性人权利方面走得太远。“让男人远离女孩的运动和更衣室只是常识，”MAGA公司的一个广播广告中的旁白说。

　　MAGA公司随后在梅肯市播放了一则电视广告，广告中一名黑人旁白告诉虚构的拜登竞选工作人员，由于通货膨胀，他不会再投票给总统，并声称政府正在帮助无证移民支付租金，拜登竞选团队称这是假的。(为了支持这一说法，MAGA Inc.指出，密歇根州的一个移民租房援助项目在一定程度上依赖于联邦拨款。)

　　拜登竞选团队的首席副竞选经理昆汀·富尔克斯(Quentin Fulks)认为MAGA Inc.的广告具有冒犯性，指责它们兜售关于黑人男性观点的“一些最糟糕的刻板印象”。

　　富尔克斯是沃诺克的竞选经理，他说:“当你知道自己没有竞选记录时，即使是为了巩固自己的基础，你也会试图向对手的基础传播虚假信息和谎言，以压制投票，散布怀疑，制造混乱。”

　　拜登面临的挑战之一是，一些密切关注梅肯的黑人男性对美国南部边境的移民涌入以及他的政府承诺为阻止俄罗斯在乌克兰的战争而投入的大量资金深感不安。

　　来自梅肯的61岁退休仓库工人卡林·科尔伯特(Carling Colbert)将过去几年的移民流入描述为他在2020年投票给拜登后最大的失望:“有太多人越过边境，抢走了所有的工作，我不喜欢这样，”他说。“特朗普在这方面做得更好。他试图修建这堵墙。(拜登政府官员周三表示，自宣布对庇护申请实施新的限制以来，非法越过南部边境的移民人数在几周内下降了40%以上。)

　　科尔伯特还苦笑着承认，特朗普的野心让他想起了朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un):“他可能会成为一个独裁者。我对此很担心。”

　　MAGA公司的首席执行官泰勒·布德维奇认为，拜登“在他的第一个任期里，把非法移民、罪犯和激进的跨性别活动人士放在了所有美国人——尤其是美国黑人——关心的问题面前。”

　　“特朗普总统想把美国黑人放在第一位，”他说。特朗普最近在底特律教堂举行的一次活动中指出，他执政期间美国黑人获得了经济上的收益，并誓言要在第二任期内推动增加警察的存在，以减少影响黑人社区的犯罪。他还吹嘘自己在推动量刑改革措施“第一步法案”方面取得的成功。

　　几个月来，拜登的竞选团队在提高黑人选民的支持率方面投入了大量资金。拜登最近在亚特兰大莫尔豪斯学院(Morehouse College)发表了毕业典礼演讲。莫尔豪斯学院是一所历史上全为黑人男性的学府。上个月底，他的竞选团队在费城发起了“拜登-哈里斯的黑人选民”活动，通过更有针对性地宣传政府的成就来获得支持。今年夏天，为了争取黑人选民的支持，他们投入了八位数的广告费，并在夏季节日、音乐会和其他与文化相关的活动中向选民宣传，这些活动吸引了大量的黑人选民。

　　在梅肯，拜登的竞选团队用一则广告反驳了MAGA公司的信息，广告中提到了特朗普对美国黑人的不尊重语言，以及他的房地产公司在20世纪70年代因歧视黑人家庭而面临的联邦诉讼。该广告还指出，特朗普“与暴力的白人至上主义者站在一起”，并指出他警告说，如果他在下次选举中失败，将会有一场大屠杀。

　　竞争激烈的竞选广告吸引了梅肯选民的注意力。最近的一个下午，18岁的杰登·欧文斯(Jayden Owens)在梅肯(Macon)的一个操场上照看着他的五个兄弟姐妹。他说，他最初认为特朗普可能在他最关心的问题上更强大:犯罪。但随后欧文斯听到特朗普的评论提到了一场大屠杀:“我想，一场大屠杀——如果你没有赢得选举?我们不需要这些。”

　　72岁的沃尔特·史密斯(Walter Smith)是隔壁桃县的前县长，他担心特朗普的信息正在重塑他所在州黑人男性选民的观点，这些选民并不密切关注政治:“他是一条双头蛇;他会说任何话或做任何事来说服你，”史密斯在谈到特朗普时说。他指出，每次MAGA公司的电视广告出现时，他都会厌恶地换台。

　　不过，他说拜登需要更积极:“你不能忘记你所做的最基本的事情，”史密斯说。四年过去了。你必须回到那里，重新拜访这些人，告诉他们已经做出了哪些改变。”

　　来自梅肯(Macon)的64岁退休巴士司机、退伍军人约翰尼·豪斯沃思(Johnny Houseworth)说，他永远不会投票给特朗普，因为他“给了南方邦联想要的一切”，并将1月6日对国会大厦的袭击描述为特朗普试图“发动另一场内战”。豪斯沃思说，美国人“不能再给他那么大的权力了”。

　　但是计划支持独立候选人小罗伯特·f·肯尼迪的豪斯沃思说，拜登在世界舞台上太过无能。他指出，弗拉基米尔·普京对乌克兰的持续侵略，以及加沙的平民死亡人数，都是拜登对俄罗斯总统和以色列总理本杰明·内塔尼亚胡等世界领导人行动影响有限的例子。

　　豪斯沃思说:“他让我们显得软弱。”豪斯沃思四年前支持拜登。“你给(乌克兰)所有这些钱;但是你这里有无家可归的人——然而，你想去那里帮助别人?”

　　35岁的凯文·布朗(Kevin Brown)从事电气工作，正在学校学习提高这些技能。他说，他注意到今年黑人男性对特朗普的观点更加开放了，这主要是因为在人们觉得很难取得成功的时候，特朗普的“商业头脑”吸引了他们:“很多人觉得他是种族主义者。我不觉得他是种族主义者。我只是觉得他不像公牛——”

　　“有时候感觉拜登只是说说而已。感觉一切都没有改变——事情变得更糟了，”布朗说，并解释了为什么在黑人社区，支持特朗普的耻辱更少。他说:“我确实在2016年投票给了特朗普——我没有告诉任何人，但我确实投了票。”

　　他说，今年他可能还会这样做。