由于混乱持续，盖特威克机场和希思罗机场的航班被取消

　　周一，由于空管人员短缺和恶劣天气，往返盖特威克机场和希思罗机场的航班中断。

　　周一的航班中断之前，由于空中交通管制(ATC)提供商Nats的人员问题，周末有数十个航班被取消。

　　盖特威克机场表示，原定于周一离开的11个出境航班被取消，而更多的入境航班也被停飞。

　　易捷航空据说是受影响最严重的航空公司，周一从盖特威克机场飞往那不勒斯、蒙彼利埃、泽西岛和爱丁堡的航班都被取消了。

　　根据盖特威克机场的网站，英航飞往阿姆斯特丹、格拉斯哥、拉斯维加斯、伊比沙岛和尼斯的航班也被取消。

　　两家航空公司都为造成的混乱向乘客道歉。

　　易捷航空的一位发言人表示，该公司正在“尽一切可能”将影响降到最低。

　　一位发言人周一表示:“昨天，盖特威克机场空中交通管制人员短缺的连锁影响，导致今天早上往返盖特威克机场的一些航班无法运行。”

　　“我们对顾客再次受到影响感到非常失望，虽然这是我们无法控制的，但我们对造成的不便表示歉意。”

　　“我们正在尽一切可能将中断的影响降到最低，并已通知那些取消航班的人，他们可以选择重新预订或获得退款，并在需要时提供酒店住宿和餐饮。”

　　航班跟踪网站FlightRadar24的数据分析显示，由于周日下午和晚上国家航空公司的工作人员短缺，盖特威克机场取消了49次起飞和51次抵达，影响了超过1.6万名乘客。

　　希思罗机场的一位发言人表示，机场运行正常，但据了解，“少数”航班被取消。

　　周一，英国航空公司从希思罗机场飞往上海以及从爱丁堡飞往希思罗机场的航班也被取消。

　　该航空公司表示，最近几天席卷英国和欧洲其他地区的恶劣天气是部分原因。英国航空公司的一位发言人周一表示:“我们每天运营数百个航班，没有中断，成功地将数万名乘客送到了他们需要的地方。”

　　“与其他航空公司一样，由于恶劣天气造成的空中交通管制限制，我们不得不对我们的时间表进行一些小的调整。

　　“虽然绝大多数乘客不会受到影响，但我们对造成的任何不便表示歉意，我们的团队正在努力帮助航班恢复正常。”

　　盖特威克机场的一位发言人为这次中断道歉，并表示国家航空管理局“最近几个月已经成功地增加了空中交通管制员的数量”。

　　一位发言人周一表示:“今年到目前为止，伦敦盖特威克机场已经安全处理了超过17万次通过国家机场的航班，比去年增加了4%。”

　　“Nats的服务在99.6%以上的时间都是完全可用的，每天24小时运行。

　　伦敦盖特威克机场的一条跑道每天通常有800架次以上的航班起降。

　　“我们会继续与国航领导团队紧密合作，为旅客和航空公司提供优质服务。”

　　“伦敦盖特威克机场向昨天受到影响的乘客道歉。”

　　在周末的航班中断之后，瑞安航空的老板迈克尔·奥利里(Michael O’leary)在周末再次呼吁国家航空公司(Nats)首席执行官辞职。

　　奥利里敦促马丁?罗尔夫(Martin Rolfe)下台，“让有能力的人”接手。

　　这家航空公司的首席执行官曾多次批评罗尔夫，尤其是在去年8月银行假日(周一)期间英国机场大范围中断的事件上，那次中断是由国家航空公司(Nats)的技术故障造成的。

　　由于空管人员问题，盖特威克机场的航班经常中断。

　　国家航空公司此前表示，该公司在2022年10月接管机场空管服务时，与盖特威克机场的老板达成了一项人员配备计划，其中包括培训更多的空管人员。

　　奥利里周一表示:“昨天，英国国家航空公司的员工短缺导致盖特威克机场(Gatwick Airport)多次航班延误和取消。

　　“这是英国航空公司一系列失误中的最新一起，这再次扰乱了盖特威克机场的多个航班和数千名乘客。航空公司和乘客应该得到更好的待遇。

　　“瑞安航空再次呼吁英国国家航空公司(UK Nats)首席执行官马丁?罗尔夫(Martin Rolfe)辞职，让有能力的人来运营高效的英国空中交通管制服务，这是航空公司和乘客有权期待的。”如果他不去，那么(新任交通大臣)路易斯·黑格应该解雇他。”