默多克继任之争在内华达州法庭上演

　　Dawn Chmielewski著

　　路透内华达州里诺9月16日电- - -一场围绕默多克传媒帝国控制权的非公开法庭之争将于9月16日开始，这场争斗可能决定福克斯新闻和《华尔街日报》的未来。

　　据《纽约时报》报道，现年93岁的默多克正试图改变家族不可撤销信托的条款，以确保他的报纸和电视网络仍由他的长子、被选中的继承人拉克兰·默多克控制。《纽约时报》获得了一份密封的法庭文件，详细描述了这一继任事件。

　　路透社和其他新闻机构正试图获得密封的法庭记录，并在遗嘱认证专员小埃德蒙·j·戈尔曼(Edmund J. Gorman Jr.)之前，在内华达州里诺市举行法庭听证会。

　　据一位看过文件的消息人士透露，该信托基金列出了一份可能发生收购的方案。该信托基金是老默多克控制新闻集团和福克斯的工具，每家公司约有40%的有表决权股份。默多克还持有信托基金以外公司的少量股份。

　　鲁珀特?默多克去世后，新闻集团和福克斯的投票权股份将转移给他的四个最大的孩子——普律当丝、伊丽莎白、拉克兰和詹姆斯。即使拉克兰?默多克(Lachlan Murdoch)是福克斯的掌门人和新闻集团(News Corp)的唯一董事长，三名继承人的投票可能会超过第四名继承人，从而引发一场关于两家公司未来的争夺战。

　　《泰晤士报》援引一份密封的法庭文件称，鲁珀特?默多克提议的对信托基金的修改将阻止拉克兰三个兄弟姐妹的任何干预，他们在政治上更为温和。

　　拉克兰·默多克被认为在意识形态上与他保守的父亲一致。向进步政治团体捐款的詹姆斯·默多克(James Murdoch)于2020年从新闻集团董事会辞职，理由是在编辑内容上存在分歧。詹姆斯还批评美国媒体在1月6日国会大厦遇袭之前放大了有关2020年选举结果的虚假信息。2021年，在民主党总统拜登结束连任竞选之前，他为拜登主持了一场筹款活动。

　　一场决定鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)提议的对信托基金的改革是否有利于其继承人的听证会将在雷诺(Reno)的法庭举行，而雷诺与默多克在纽约、洛杉矶、伦敦和悉尼等媒体中心相去很远。

　　“他必须证明这些改变是出于善意，”内华达州专门从事遗产规划的律师谢恩·贾斯敏·杨(Shane Jasmine Young)说。这意味着，展示任何变化都不会“牺牲这种信托旨在保护的任何一方的权利或歧视”。

　　包括《纽约时报》(New York Times)、CNN、美联社(the Associated Press)、全国公共广播电台(National Public Radio)、《华盛顿邮报》(the Washington Post)和路透社(Reuters)在内的多家新闻机构要求介入此事，它们辩称，法院应该公开这些记录，让人们了解庭审过程。

　　“尽管一些诉讼当事人可能希望保密，而一些法院也纵容了这种愿望，但这种程度的保密不符合宪法要求，”新闻机构“获取联盟”(Access Coalition of news organizations)的律师在给法院的一份备忘录中写道。他们辩称，第一修正案要求民事司法程序和记录向公众开放。

　　新闻机构说，公众对默多克的哪个孩子将接替他执掌这个有影响力的媒体帝国非常感兴趣，这一结果将影响数千个工作岗位、全球数百万媒体消费者和政治格局。

　　拉克兰、詹姆斯和伊丽莎白的发言人拒绝置评。鲁珀特·默多克的一位发言人将记者的询问转给了他的律师，后者没有回应置评请求。詹姆斯、伊丽莎白和普律当丝的代理律师也无法就此发表评论。

　　纽约大学斯特恩商学院娱乐、媒体和技术项目主任保罗·哈达特说:“这件事之所以有趣，是因为福克斯(新闻)在美国和世界各地的政治格局中发挥了巨大的作用。”“我认为这不仅反映了商业的未来，也反映了保守媒体未来的处理方式。”

　　(Dawn Chmielewski洛杉矶报道;编辑:David Gregorio)