美国在线电子邮件问候语“你有邮件”的声音Elwood Edwards去世，享年74岁

　　埃尔伍德·爱德华兹去世了，他是一位媒体人物，曾说过美国在线标志性的问候语“你有邮件”。

　　爱德华兹的前雇主、俄亥俄州NBC下属机构WKYC证实，在长期患病后，他于周二在北卡罗来纳州新伯尔尼去世，享年74岁。据电视台报道，他在75岁生日的前一天去世。

　　在WKYC工作的10年里，爱德华兹担任过“图形专家、摄像师和一般的万事通”，该电视台称，“然而，1989年的一个偶然机会让他赢得了国际声誉。”

　　2012年，爱德华兹开玩笑说，那一年，他录下了包括“你收到了邮件”在内的四个短语，他在余生中“试图逃离的时候遇到了一定的麻烦”。

　　30年前，爱德华兹的妻子凯伦（Karen）在美国在线（AOL）的前身量子计算机服务公司（Quantum Computer Services）担任客户服务代表，当时她无意中听到时任首席执行官史蒂夫·凯斯（Steve Case）说，他需要一个新项目的配音演员。

　　“我有个主意。为什么不加入一个人的声音，让这项服务更个性化呢？”凯斯在2016年出版的《第三次浪潮：企业家对未来的展望》一书中写道。凯伦·爱德华兹立即自愿为她丈夫服务。

　　“我从未见过他，也不知道他的声音听起来像什么。但我认为这至少是一个很好的原型，当我们开始试镜时，我们可以为其他配音演员播放一个样本，”凯斯说。

　　这位高管在便利贴上草草写了几句话——“欢迎”、“你有邮件”、“文件完成”和“再见”，然后交给凯伦，凯伦答应第二天录音。

　　凯斯在书中回忆道，爱德华兹的声音“再完美不过了”。这是一种让人放下戒心的友好，就像一个陌生人主动提出帮你帮祖母拎包一样。我一听到这个消息，就知道我们不会再试镜了。”

　　在一个月内，美国在线向全国数百万人邮寄了cd，每张cd都包含了升级的软件和埃尔伍德·爱德华兹的信息——他只花了200美元就买到了自制录音。

　　爱德华兹在2019年的“两万赫兹”播客节目中说：“当时我真的什么都没想。”他从高中开始就在广播公司工作，所以从扬声器里听到自己的名字“并不新鲜”。

　　“我认为没有人知道它会变成什么样子，”他说。

　　爱德华兹继续为其他项目配音，包括1998年的浪漫喜剧《电子情书》和2000年的《辛普森一家》的宣传。2015年，他参加了《吉米·法伦今夜秀》（The Tonight Show Starring Jimmy Fallon），在背诵了他的标志性短语后，法伦对观众说：“就在那里，这值回票价。”这就够了。”

　　从WKYC退休两年后，这位前播音员在2016年告诉Inside Edition，他从未从美国在线的语音工作中获得任何剩余报酬。演出结束后，他也没能找到太多的配音工作，他在那年晚些时候告诉《文化蜂蜜》（Culture Honey），因为他“被归类为‘你得到了’（You’got）的人，而且从来没有什么真正的成就。”

　　尽管如此，他在“两万赫兹”节目中说，作为美国在线的声音是非常令人满意的，因为多年来它得到了认可。

　　“我们的世界充满了在正确的时间出现在正确地点的人，我很高兴能成为其中一员，”他说。

　　小埃尔伍德·休斯·爱德华兹于1949年11月6日出生在马里兰州的格伦·伯尼，并在北卡罗来纳州的高中开始了他的广播生涯。

　　周四，他的女儿萨莉·爱德华兹在接受《纽约时报》采访时表示：“他十几岁时就开始了自己的事业，当时他还没有到可以领取薪水的年龄。”他继续在电视幕后工作，有时在镜头前报道天气。后来，他为企业和其他组织配音，包括当地的一个教堂。

　　除了女儿莎莉，爱德华兹还留下了另一个女儿希瑟·爱德华兹；一个兄弟，比尔；据报道，他还有一个孙女。

　　_____