大西洋风暴“李”袭击新英格兰和加拿大沿海地区，造成数千人断电，1人死亡

　　巴尔港，缅因州(美联社)——周六，大西洋风暴“李”袭击了新英格兰和加拿大沿海的大片地区，带来了破坏性的大风、汹涌的海浪和暴雨，树木倒塌，道路被淹没，数万人断电。在缅因州，一根树枝落在他的车上，造成一人死亡。

　　据美国国家飓风中心称，这个不断蔓延的后热带气旋的中心在新斯科舍省首府哈利法克斯以西135英里(215公里)处登陆。它位于缅因州伊斯特波特东南约50英里(80公里)处。它的风速接近飓风强度，每小时70英里(110公里)，尽管风暴在向北移动到新不伦瑞克和圣劳伦斯湾时正在减弱。

　　李淹没了新斯科舍省的沿海道路，并导致渡轮停运，这加剧了今年夏天仍在遭受野火和严重洪水影响的地区的焦虑情绪。该省最大的机场哈利法克斯斯坦菲尔德国际机场取消了所有航班。

　　“人们已经筋疲力尽了. ...在这么短的时间内发生了这么多事情，”哈利法克斯市议员帕姆·洛夫莱斯(Pam Lovelace)说。

　　这场风暴如此之大，以至于导致其中心数百英里范围内的电力中断。周六中午，缅因州有11%的电力客户断电，新斯科舍省有27%、新不伦瑞克省有8%、爱德华王子岛有3%的电力客户断电。

　　飓风强度的风从李的中心延伸到140英里(220公里)，热带风暴强度的风延伸到320英里(515公里)——足以覆盖整个缅因州和加拿大大部分海域。

　　在美国，从缅因州的斯托宁顿到北至美加边境的热带风暴警报仍然有效。

　　其中包括通往阿卡迪亚国家公园(Acadia National Park)的旅游门户巴尔港(Bar Harbor)，一艘观鲸船在这里脱离了系泊处，坠毁在岸上。当局正在努力卸载1800加仑的柴油，以防止其泄漏到海洋中。

　　周六，缅因州海斯波特一名51岁的驾车者在美国1号高速公路上被一根大树枝砸到他的车后死亡，这是暴风雨造成的第一起死亡事件。

　　警察局长布赖恩·伦特(Brian Lunt)说，树枝折断了带电的电线，公用事业人员不得不切断电源，才能把这名男子移走。伦特说，这名身份不明的男子后来在医院死亡。

　　飓风中心表示，预计沿海地区将出现高达3英尺(0.91米)的风暴潮，并伴有巨大的破坏性海浪。

　　这场风暴绕过了马萨诸塞州一些水灾最严重的地区，这些地区几天前经历了严重的山洪暴发，当时湍急的河水冲毁了道路，造成了地陷，房屋受损，车辆被淹。

　　在缅因州东部，风力在下午晚些时候减弱，公用事业工人开始使用铲斗车进行维修。缅因州中部电力公司和Versant电力公司都有数百名工人，包括州外的工作人员，来协助这项工作。

　　“目前来看，这场风暴类似于东北风，”美国国家气象局(National Weather Service)的气象学家萨拉·滕伯格(Sarah Thunberg)说。她指的是秋冬两季经常困扰该地区的风暴，之所以如此命名，是因为它们的风从东北吹来。热带气旋的风场通常比热带气旋大得多，热带气旋的风更靠近风暴中心。

　　但整个地区都经历了一个特别潮湿的夏天——它在缅因州波特兰的降雨天数中排名第二——李的大风吹倒了缅因州的树木，缅因州是美国树木最多的州。

　　游船在波特兰的泊位找到了避难所，而巴尔港和其他地方的捕虾人则从水中拉出陷阱，将船只拖到内陆。

　　官员们说，缅因州议会众议院共和党领袖比利·鲍勃·福金汉姆和另一名捕虾人周五在暴风雨前拖捕虾时船翻了，他们幸免于难。

　　冬季港警察局局长米切尔(Danny Mitchell)说，船上的紧急定位信标向当局发出了警报，两人紧紧抓住船体，直到救援到来。42英尺长的船沉没了。

　　“他们能活下来真是太幸运了，”米切尔说。

　　天气预报员敦促居民待在家里，但许多人还是冒险外出。

　　贝琪·弗兰斯比和她的丈夫弗雷德慢跑到缅因州斯卡伯勒的希金斯海滩，观看冲浪者——有些人戴着头盔——在高达12英尺(3.6米)的海浪上划桨。她说，这是她在那里住了10年以来见过的最大的海浪。

　　“他们敢于尝试，这给我们留下了深刻的印象，”folansbee说。

　　在缅因州的贝利岛(Bailey Island)，一个伸入缅因湾(Gulf of Maine)的细长尖嘴上，伦·伦顿(Ren Renton)看着汹涌的海洋。“它来了又走，拿走了它想要的，但希望不要太多，”她说。

　　“李”与2012年的超级风暴“桑迪”有一些相似之处。这两个都是曾经的强飓风，在登陆前变成了后热带气旋——失去了大部分热带特征的气旋风暴。预计“李”不会像“桑迪”那样具有破坏性。“桑迪”造成了数十亿美元的损失，并在纽约和新泽西造成数十人死亡。

　　加拿大气象学家Jill Maepea说，“李”也远没有“菲奥娜”飓风的残余那么严重，“菲奥娜”飓风一年前在加拿大东部将房屋冲入海洋，导致两个省大部分地区停电，并将一名妇女卷进了海里。

　　到目前为止，破坏性飓风相对罕见。1938年的新英格兰大飓风给马萨诸塞州的蓝山天文台带来了高达186英里每小时(300公里每小时)的阵风和121英里每小时(195公里每小时)的持续风速。但近年来没有出现过如此强大的风暴。

　　＿＿＿

　　夏普在缅因州波特兰报道。有限公司美联社记者罗伯特·布姆斯特德在缅因州伊丽莎白角为这篇报道做出了贡献;缅因州波特兰的帕特里克·惠特尔(Patrick Whittle);迈克尔·凯西在波士顿;拉斯维加斯的Rio Yamat;阿拉斯加安克雷奇的马克·泰森;Rob Gillies在多伦多报道;以及新罕布什尔州康科德的凯西·麦科马克。

　　＿＿＿

　　这个故事已被更正，以表明缅因州立法机构的共和党领导人被称为比利鲍勃福金汉姆，而不是比尔鲍勃。