在网上煽动暴乱的男子成为威尔士第一个在骚乱中入狱的人

　　一名男子在社交媒体上鼓励人们发动骚乱，他成为英国最近骚乱中第一个被定罪入狱的威尔士人。

　　英国皇家检察署(CPS)表示，34岁的理查德·大卫·威廉姆斯(Richard David Williams)在当地一个致力于抗议活动的Facebook群中发布了自己参加骚乱的照片，并分享了一个贬损移民的表情包。

　　周五，来自弗林特郡伊洛的威廉姆斯在莫尔德地方法院被判处三个月监禁，此前他承认了一项通过公共通讯网络发送威胁性信息的罪名。

　　我希望今天的结果能向那些利用互联网散播分裂的人发出一个明确的信息——你的行为是有后果的，你将被起诉

　　Jenny Hopkins, CPS Cymru/Wales首席检察官

　　在警方确认他是网络活动背后的社交媒体用户后，他于周三被捕，并在24小时内被CPS起诉。

　　威尔士皇家检察署首席检察官珍妮·霍普金斯说:“威廉姆斯错误地认为他可以在电脑屏幕后传播贬损和威胁性的内容。

　　“尽管他本人没有参与骚乱，但他利用社交媒体鼓励其他人参与暴力行为。

　　“我希望今天的结果向那些利用互联网散布分裂的人发出一个明确的信息——你的行为是有后果的，你将被起诉。”

　　北威尔士警察局长阿曼达·布莱克曼在判决后说:“这及时提醒了我们，北威尔士警方对任何犯罪指控，无论是网上还是亲自犯下的，都非常认真。”

　　“那些以不负责任的犯罪方式在网上发帖的人必须意识到，他们将被找到，迅速调查，并被送上法庭。”