“沉重的时刻”：特朗普集会枪击事件震惊美国教堂

　　周日，在距离前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)被企图暗杀的现场最近的一座教堂里，礼拜者们正在努力接受枪击事件的影响，这起枪击事件动摇了他们紧密团结的农村社区。

　　拿撒勒人巴特勒第一教堂的牧师米莉·马索尔夫试图安抚震惊的教区居民，他们聚集在木屋顶的现代教堂里参加周日的礼拜。

　　“我想到了发生在我们这个小社区的所有事情，就在路的那头，”她说，这起事件颠覆了宾夕法尼亚州这个约有1.4万人的小社区的生活，现在警察和记者到处都是。

　　“我知道，当我们和别人谈论这件事时，当我们分享我们的政治观点时——不管是什么观点，拜登还是特朗普，都没关系——当我们分享这些观点时，我们可以选择按照基督教导我们的方式说话，或者我们可以选择愤怒或痛苦。

　　“无论你想投票给谁，都要用爱说话。”

　　一名妇女在要求向会众发表讲话之前，跪在圣坛前进行了大部分礼拜，她得到了一名信徒的安慰。

　　“昨天被杀的人是我儿媳的表兄，”一名身穿橄榄绿衬衫的中年妇女站在一个背光十字架前说。

　　“我的儿子和儿媳对这一切感到非常难过。

　　“他是在保护他的妻子和女儿。这正好击中了我们所有人的要害。”

　　宾夕法尼亚州州长确认受害者为科里·孔佩托，并于周日证实他是为了保护家人而死的。

　　教堂牧师斯蒂芬·史密斯(Stephen Smith)呼吁教区居民为死者及其家人祈祷。

　　“这是沉重的时刻，这是我们无法理解的时刻，”他流着泪说。

　　“我们会处理损失，我认为可以肯定地说，我们都感受到了失去社区成员的压力。”

　　教堂的键盘手带领祈祷者说:“我们感谢前总统特朗普没有被杀，我们哀悼生命和受伤的损失。”

　　“但与此同时，我们也要庆幸没有更多，”她补充说。

　　“我为那些受到创伤的人祈求和平和治愈，今天就在我们中间的是那些曾经在那里的人。”

　　当教会向会众介绍了“香蕉箱”的最新情况时，阴郁的情绪暂时得到了缓解。“香蕉箱”是教会为有需要的人提供爱心包裹的活动。

　　附近，州警在通往集市的道路上设置了警戒线，特朗普的集会就是在这里举行的，这是共和党全国代表大会下周在威斯康星州召开之前的最后一次竞选活动。

　　特朗普正在演讲的舞台上方的起重机上悬挂着一面巨大的美国国旗，之后特朗普遭到枪击并被带走，司机们仍然可以看到这面国旗，他们放慢了速度，想看看枪击现场。

　　“我无法想象就住在农场展览对面就能听到枪声。33岁的兽医教授戴恩·拉霍伊(Dane Rahoi)开了两个小时的车来参观集会地点。

　　“我无法想象在这样的环境中长大，”这名男子边遛狗边说。“每个人都非常脆弱。”