德里高等法院否认对安赛乐米塔尔新日铁与GAIL的液化石油气供应纠纷案给予临时救济

　　德里高等法院最近拒绝给予钢铁制造商安赛乐米塔尔新日铁(AM/NS India)临时救济，该公司与公共部门公司GAIL就终止液化天然气(LNG)供应合同发生纠纷。

　　AMNS已经提交了一份请愿书，要求法院指示GAIL在11月向其供应液化天然气，并告诉法院停止供应液化天然气将造成不可弥补的损失。

　　判决称:“认为AMNS无权要求GAIL在2023年11月供应液化天然气。”由Neena Bansal Krishna法官撰写的判决还指出，GAIL不供应液化天然气不会导致AMNS的制造设施停止，在这种情况下，GAIL不供应液化天然气可能会导致钢铁制造商产生额外的支出。

　　法院还指出，液化天然气是市场上可用的产品，GAIL不是液化天然气的唯一供应来源，AMNS可以从公开市场采购这种液化天然气。

　　这一争端

　　两家公司已经签订了一份液化天然气买卖协议(LSPA)，在2021年至2025年之间以“接受或付款”的方式出售和交付液化天然气。根据LSPA, GAIL将在每个合同年度提供11.87 TBtu的LNG年度合同数量(ACQ)。然而，由于GAIL未能在2022年供应液化天然气，两家公司之间发生了纠纷，因此，国有天然气经销商于2023年10月停止了向AMNS供应液化天然气。

　　AMNS声称，GAIL在2022年8月至2022年12月期间没有供应液化天然气，后者声称这是由于不可抗力。AMNS对该部队的存在提出了质疑，理由是考虑到他们有很多供应商，GAIL仍然可以向他们供应液化天然气。

　　AMNS援引协议中的仲裁条款，要求德里国际仲裁中心(DIAC)对争议进行裁决。然而，GAIL终止了该协议，并拒绝继续向AMNS在古吉拉特邦Hazira的钢铁厂供应液化天然气。

　　AMNS向德里高等法院提起诉讼，要求暂停GAIL为其位于古吉拉特邦Hazira的钢铁厂终止的液化天然气供应，并寻求液化天然气供应的指示。

　　在11月6日的答复中，GAIL表示，请愿书应被驳回，请愿人AMNS所要求的临时救济不应被批准。

　　2022年5月，俄罗斯天然气工业股份公司新加坡营销与贸易公司(GMTS)以乌克兰战争为由停止向GAIL供应天然气。因此，天然气经销商不得不削减对客户的供应。